« 夏休みも終わり 営業中 | Main | 虎横・稲荷ほろ酔いスタンプラリー »

September 13, 2007

スィーチョン、すいっちょん・・・・

お米の契約農家の青田さんからお便りが。

すっかり秋らしくなって参りました。

今も外ではスィーチョン、スィーチョンとハタオリが・・・

稲穂も黄色に色づきやれやれというところでしょうか。

しかし昔から稲は収穫袋に入れてはじめて収穫量が分かる。袋に入れるまでは何が起きるか分からないもの、最後まで気を抜かぬ事と言われてます。

とのこと・・・今年は猛暑で、変な時期に台風が来たりでし稲には大変な年でしたが、無事生育してるようで、安心です。

青田さんのお便りの中に「ハタオリが・・・」とあったので調べました。

宮城ではイナゴ声を「はったぎ」とも言うようで、機織りの音からきたのでしょうね。

私たちは「すいっちょん」と言うのですが、青田さんは「スィーチョン」と表現してるところが、岩出山の長閑な景色と穏やかな暮らしをを思い出させます。

しばらくお邪魔してないので、稲刈りにはお手伝いに行こうかな・・・

|

« 夏休みも終わり 営業中 | Main | 虎横・稲荷ほろ酔いスタンプラリー »

Comments

Post a comment



(Not displayed with comment.)


Comments are moderated, and will not appear on this weblog until the author has approved them.



TrackBack


Listed below are links to weblogs that reference スィーチョン、すいっちょん・・・・:

« 夏休みも終わり 営業中 | Main | 虎横・稲荷ほろ酔いスタンプラリー »